Один из крупнейших в Германии частных концернов по
производству автомобильных комплектующих Schaeffler Gruppe
представил план своего спасения банкам-кредиторам для
разработки дальнейших мероприятий по выходу из кризисного состояния. Это
было главным требованием германского правительства для начала
рассмотрения возможности предоставления льготных государственных
кредитов компании, которая находится в тяжелом экономическом положении.
Фото: Schaeffler Gruppe
Владельцы Schaeffler Gruppe
Мария-Элизабет и Георг Шеффлеры
«Мы надеемся, что они
(банки – прим.) быстро прореагируют на
наш предложенный план, потому что мы хотим избежать быть увлеченными
избирательной кампанией (в сентябре в Германии должны пройти
выборы депутатов Бундестага и Европарламента –
прим.). Это, конечно, не облегчило бы
достижения конструктивного разговора», - сказал в интервью
еженедельнику DER SPIEGEL совладелец концерна
Георг Шеффлер (контролирует 80% бизнеса).
«В связи с этим важно отметить, что мы не
нуждаемся в милостыни», – добавила его мать
Мария-Элизабет Шеффлер, другой совладелец
Schaeffler Gruppe (контролирует 20% бизнеса). -
«Мы просим временную поддержку, чтобы остаться
на плаву. Экономика, в конечном счете, будет выздоравливать. Тогда мы
заплатим все с процентами. Налогоплательщикам не будет нанесен вред».
Schaeffler Gruppe, образованный в Баварии,
глубоко поражен экономическим кризисом, который усугубился в последние
недели. После покупки крупнейшего германского производителя
автомобильных шин и комплектующих Continental баварская
компания оказалась на грани краха из-за гигантских долгов, в которые она
вынуждена была влезть для приобретения 90% акций Conti.
Начавшийся в мире экономический кризис подкосил автопроизводителей, и
спрос на автокомлектующие резко упал, что фактически поставил крест на
возможности оплаты кредитов, долг по которым уже составляет €11 млрд.
Однако, как заявила Мария-Элизабет Шеффлер,
пока банки-кредиторы не оказывают давления, хотя по краткосрочным
кредитам выплаты уже составляют около €70 млн. в месяц, и они проходят
крайне тяжело. Для получения небольшой передышки по долгосрочным
кредитам Мария-Элизабет Шеффлер уже
согласилась передать часть своего состояния банкам-кредиторам, среди
которых Commerzbank AG и Royal Bank of Scotland
Group Plc.
Семья Шеффлеров продолжает
надеяться, что правительство все же выделит необходимые для компаний
Schaeffler Gruppe и Continental
кредиты, учитывая их социальную и
технологическую важность для страны. Однако до сих
пор все обращения в Берлин за госпомощью наталкивались на непонимание со
стороны политиков. В преддверии выборов мало кто оказался готов
совершать какие-либо публичные действия с деньгами налогоплательщиков в
поддержку фирм, тяжелое положение которых напрямую связано с ошибками
самого менеджмента.
По материалам: AFP,
Spiegel Online, Die Welt
SKF против госпомощи Schaeffler
Нацистские «корни» тянут семейный бизнес Шеффлеров в могилу
Schaeffler пытается вылезти из долговой ямы